▼ピーター・ポール&マリー「500マイルはなれて」
「神さま、もう家から500マイルもはなれてしまいました。これじゃもう家に帰れません...」
Lord Im five hundred miles away from home, Lord I can't go a-home this away.
森美千代+田中亜矢+オクノ修、忌野清志郎、ザ・フーターズ....いろんな音楽家たちがそれぞれにカヴァーしてきた歌で、それぞれみんな好きだけど、今日はPPMのこの演奏で、追悼。
▼「米歌手のマリー・トラバース氏死去」
「マリー・トラバース氏(米歌手、モダンフォーク・グループ「ピーター・ポール&マリー」メンバー)米メディアによると、16日、白血病のためコネティカット州ダンベリーの病院で死去、72歳。ケンタッキー州ルイビル生まれ。61年、ピーター・ヤロウ、ポール・ストゥーキーと「ピーター・ポール&マリー」を結成。米国をはじめ全世界にフォーク・ソング・ブームを巻き起こした。ベトナム戦争に真っ向から反対した音楽グループとしても知られる。ヒット曲に「風に吹かれて」「花はどこへ行った」など。」(2009年9月17日 時事通信)