▼プレ・イベント「なんとかフェスがやってくる!!」
[日時] 2010年8月8日(日) 19:30開始 22:00終了
[場所] 東京・高円寺 ドムスタジオ内Ｇスタジオ
[入場料] カンパ500円以上

[進行] 松本哉(素人の乱) ／二木信（音楽ライター）　
[トーク] しゅう(肉屋)／ ペペ長谷川(あかね)／イルコモンズ(大バカ芸術家)／
小椋＆はーぴー(ヤバスタ音頭を考える会)／ナリタ(ＩＲＡ)
[特別ゲスト] ジローさん
[上映] 「なんとかフェス・ザ・ムービー」＋「YA BASTA!音頭 振り付けビデオ」
[ＤＪ] なんとかフェスＤＪ陣（仮）
[ライブ] L.B.P. (仮)
[FOOD] メタルＢＢＱ一皿200円！ドリンク（アルコール）も200円！

なんとかフードもあり、なんとかフェスグッヅも先行販売予定！！


　「おめぇ様は、彼らとほぼ無料で、お食事をお楽しみいただけるだ。最高の音楽と最高の場所の最高ずら。それは素晴らしいパーティーずら。おらは最後にお祭りずら。何とか始めたフリーペーパー「東京なんとか」。代替空間と収集へら彼ら。その友人が歪んで集まって、彼は、食料や避難所とトイレ、音楽とメシに移動するだ。飛びるだ。彼らはもっと、自分の貴重な時間をトレードするだ。すべての作える最高のパーティー。どのような燃焼による魅了。場所は20分のワンストップずら。長野駅安茂里からずら。リサイクル・ショップのオーナーは二郎ずら。奇妙なビッグ・スモーキー・マウンテン。提供して歩いているだ。まえでのスローガンは「ノー観客！生き残る＆アライブ！」ずら。おらにはそれがねぇだ。顔はイノベーションをぼやけているだ。何からではなく何か！することができるだ。おらは金に行きるだ。おらは手の口の中で、何かをするために、共有することができるだ！おめぇ様自身の方法ずら。おらは時間や場所がたくさんあるだ。知恵。さて、おらは。それを、おらは。イノベーションを検証するだ。お祭り騒ぎをやっただ。最高のパーティーは今年ずら。ここでさらに強力ずら。今年のテーマは「夏のパニック」ずら。さあ、こりゃばかげているだ。バンドやＤＪ、またはイベントを来るのかや？ステージとステージのあたらせ～全体像は最後に明らかにされるだ。祭りは映画の一部ずら（DVD、おらを買って）。表示されるだ。フィルムに管理。バーベキュー・フラット。200円もそれを飲む！ジローは彼に参加するだ！おそらくだ。戻って、とにかく来るずら！ 」※

※「方言変換道場」で下記のテキストを長野弁に翻訳したもの

　「あなたは、彼らとほぼ無料で、お食事をお楽しみいただけます。最高の音楽と最高の場所の最高です。それは素晴らしいパーティーです。私は最後にお祭りです。何とか始めたフリーペーパー「東京なんとか」。代替空間と収集した彼ら。その友人が歪んで集まって、彼は、食料や避難所とトイレ、音楽とメシに移動します。飛びます。彼らはもっと、自分の貴重な時間をトレードします。すべての作られた最高のパーティー。どのような燃焼による魅了。場所は20分のワンストップです。長野駅安茂里からです。リサイクル・ショップのオーナーは二郎です。奇妙なビッグ・スモーキー・マウンテン。提供して歩いています。前のスローガンは「ノー観客！生き残る＆アライブ！」です。私にはそれがない。顔はイノベーションをぼやけています。何からではなく何か！することができます。私は金に行きます。私は手の口の中で、何かをするために、共有することができます！あなた自身の方法です。私は時間や場所がたくさんある。知恵。さて、私は。それを、私は。イノベーションを検証します。お祭り騒ぎをやった。最高のパーティーは今年です。ここでさらに強力です。今年のテーマは「夏のパニック」です。さあ、これはばかげています。バンドやDJ、またはイベントを来るのでしょうか？ステージとステージの新しい全体像は最後に明らかにされます。祭りは映画の一部です（DVD、私を買って）。表示されます。フィルムに管理。バーベキュー・フラット。200円もそれを飲む！ジローは彼に参加します！おそらく。戻って、とにかく来て！」※

※「Google 言語ツール」で下記のテキストを日本語に再翻訳したもの

　「You'll enjoy almost free meal with them ... the best music and best of the best places. It is wonderful party! ! I began at last, "festival somehow." Free paper "TOKYO somehow" alternative space and gathered, they and their friends gathered Warped flew him to move there, food and shelter and toilets are also music and Messiaen, and they have better tread your precious time being made all, the best party Yaroujan! What enthralled by the combustion. The place is 20 minutes walk from Nagano Station Amori one-stop, thrift shop owner, provided Jiro's bizarre, Big Smoky Mountain Jirozu. Previous slogan "NO SPECTATORS!! SURVIVE & ALIVE!" I'm not it look blurred Innovation. Kayannakya not something from nothing! Can I just go to Kim, I can share to make something out of hand in mouth! You own way. I have lots of time and place, and wisdom. So what I've done it a revelry that I probe Innovation. The best party this year so, come here and even more powerful. This year's theme "SUMMER PANIC" Come on, this is ridiculous what kind of bands and DJ, or coming event! ? Stage and stage new tires'm like? The whole picture is revealed at last! The festival managed to film the movie will be shown some 』(DVD buy me)! BBQ flat 200 yen drink it too! Mr. Giraud join him! Perhaps. Only come back anyway!」※

※「Google 言語ツール」で下記のテキストを英語に翻訳したもの

　「最高な場所で最高なヤツらと最高な音楽とメシをほとんどタダで楽しんじゃう。そりゃ最高のパーティーだ！！ってことで始まった前回の「なんとかフェス」。フリーペーパー「ＴＯＫＹＯなんとか」に集まったオルタナティブなスペースと、そこを動かすブッ飛んだヤツらやその友達が集まって、音楽もメシも食事も寝る場所もトイレも、とりあえずやれることはてめーらで全部作って、最高なパーティーをやろうじゃん！って騒ぎ出した。場所は長野駅から一駅の安茂里駅から徒歩20分、奇矯なリサイクルショップ店主ジローさん提供の、ジローズ・スモーキー・ビッグマウンテン。前回のスローガンは「NO SPECTATORS!! SURVIVE＆ALIVE！」ボケっと見てるんじゃねーよ。何にも無いから何かやんなきゃ！金は出さなくていいから、手でも口でも出して何か作って分け合うんだ！　あんた自身のやり方で。時と場所と智恵はたっぷりある。ってことでブっとんだお祭り騒ぎをやらかしたってわけ。そんな最高のパーティーが今年、さらにパワーアップしてやってくる。今年のテーマは「SUMMER PANIC」。さあさあ、今年はいったいどんなとんでもないバンドやDJ、イベントがやってくるのか！？新しいタイヤ・ステージとはどんなステージなんだ？ついにその全貌が明らかになる！映画『なんとかフェス ザ・ムービー』も一部上映予定（DVD買ってくれ）！BBQもドリンクも200円均一だ！あのジローさんも参加する！かも。とにかくもう来るしかない！ 」※

※プレ・イベント「なんとかフェスがやってくる!!」
「なんとかフェス2010」より無断転載