【警告】　
「映画はうそをつく」(ジャン＝リュック・ゴダール)
「そして、映画はよくまちがう」(イルコモンズ)

誤解が「理解のしそこない」だとすれば、理解とは「誤解のしそこない」である。
異文化の「理解」について考えるには、異文化の「誤解」の方からまず先に
しっかりみておくのがよい。なぜなら、異文化「誤解」のゆたかな実例とその
歴史を知ることなしに、異文化「理解」の理解はありえないからである。かくして、
ここに「異文化誤解の映画史・ザ・ニッポン篇(1901～2006年)」を再開する。



はい、みなさん、
たいへんなことになりましたよ。
イルコモンズのあのシリーズが
帰ってきますよ。「異文化誤解の
映画史」ですって、まぁ、こわい。

今度はいったいどんな映画を
みるんでしょうか。毒々モンスター
でしょうか、マサラムービーでしょうか。
こわいですねぇ、おそろしいですねぇ。

では、ＧＷ明けの「文化人類学解放講座」で、また、おあいしましょうね、
さよなら、さよなら、さよなら。

[上映作品リスト]　[１Ａ] セシル・Ｂ・デミル「チート」(1915年)　ノーマン・フォスター「ミスター・モト」(1937年)　フランク・ロイド「東京スパイ大作戦」(1945年)　アーノルド・ファンク「新しき土」(1945年)　スチュワート・ヘイズラー「東京ジョー」(1949年)　ダニエル・マン「八月十五夜の茶屋」(1956年）ヨシュア・ローガン「サヨナラ」(1957年)　サミュエル・フラー「クリムゾン・キモノ」(1959年) アラン・レネ「二十四時間の情事」(1959年)　ブレイク・エドワーズ「ティファニーで朝食を」(1961年)　ジャック・カーディフ「青い目の蝶々さん」(1961年)　グァンティエロ・ヤコペッティ「世界残酷物語」(1962年)　ルイス・ギルバート「００７は二度死ぬ」(1965年)　ロマン・ポランスキー「ローズマリーの赤ちゃん」(1968年)　ロバート・アルトマン「Ｍ★Ａ★Ｓ★Ｈ」(1970年)　アンドレイ・タルコフスキー「惑星ソラリス」(1972年)　ジョン・ベリー「がんばれ！ベアーズ大旋風」(1978年)　シドニー・ポラック「ザ・ヤクザ」(1975年)　ブレイク・エドワーズ「ピンク・パンサー２」(1975年)　クリス・マルケル「サン・ソレイユ」(1982年)　ジョン・Ｇ・アヴィルドセン「ベスト・キッド」(1984年)　ヴィム・ヴェンダース「東京画」(1985年)　ポール・シュレーダー「ＭＩＳＨＩＭＡ」(1985年)　ハンス・クリストフ・ブルーメンベルグ「ベルリン忠臣蔵」(1985年)　ロン・ハワード「ガンホー 突撃！ニッポン株式会社」(1986年)　フラン・ルーベル・クズイ「トーキョー・ポップ」(1987年)　ベルナルド・ベルトリッチ「ラストエンペラー」(1987年)　ロイド・カウフマン「悪魔の毒々モンスター東京へゆく」(1988年)　ジョン・マクティアナン「ダイハード」(1988年)　ヴィターリー・カネフスキー「動くな、死ね、蘇れ」(1989年)　ジム・ジャームッシュ「ミステリー・トレイン」(1989年)　リドリー・スコット「ブラック・レイン」(1989年)　ヴィム・ヴェンダース「夢の涯てまでも」(1991年)　フレッド・スケピシ「ミスター・ベースボール」(1992年)　ジョナサン・Ｆ・ロートン「ハンテッド」(1995年)　ゴードン・チャン「デッド・ヒート」(1996年)　ピーター・グリーナウェイ「枕草子」(1996年)　チャンチャル・クマール「ボンベイＴＯナゴヤ」(1997年)　チアン・ウェン「鬼が来た」(2000年)　クエンティン・タランティーノ「キルビル」(2003年)　ソフィア・コッポラ「ロスト・イン・トランスレーション」(2003年)　ロブ・マーシャル「ＳＡＹＵＲＩ」(2005年)アレクサンドル・ソクーロフ「太陽」(2005年)