人気ブログランキング |
Top

いる・こもんず 【普通名詞】 01| ありふれて変なもの 02| 扱いにこまる共有物 03| 分けても減らぬもの 04| 存在とは常に複数で他と共にあり、狂えば狂うほど調子がよくなる
はじめに、ふた、ありき

イルコモンズ編
見よ ぼくら
四人称複数
イルコモンズの旗
(Amazon.comで
大絶版廃刊中)
以前の記事
2019年 09月
2018年 07月
2018年 05月
2017年 11月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
その他のジャンル
記事ランキング
▼「G8は非合法である」
d0017381_23504128.jpg▼ATTAC "Le G8 Ille'gitime"(2007)
(ATTAC編「G8は非合法である」)

去年のG8サミット直前にフランスで出版
されたATTAC編の「G8は非合法である」の
翻訳が出た。スーザン・ジョージが序文を
書いているので、邦訳の見返しに掲載された
文(「G8サミットの"8つの大罪"」と一緒
に抜粋して紹介したい(一部加筆あり)。


「G8サミットの"8つの大罪"」
ATTACフランス「徹底批判G8サミット」
(コリン・コバヤシ+杉村昌昭訳)作品社より

①途上国の貧困や債務問題を深刻化させ、先進国に有利な開発援助を促した。

②巨大アグリビジネス(米国モンサント社など)を優遇し、小農家の生活基盤を破壊し、遺伝子組換作物(ターミネーター・シード等)を普及させた。

③「規制緩和」の推進によって、公共サービス(特に福祉)の低下やアジアでの通貨危機を招いた。

④労働基準を企業に有利に緩和し、非正規労働(フリーター、プレカリアート)やリストラ失業者を大量に生み出した。

⑤大企業の環境破壊を黙認し、「地球温暖化」対策と称して原子力発電の推進、CO2排出権の投機市場化を進めている。

⑥先進国の安全保障や軍事産業を優先し、平和や基地撤廃を求める人々の声を圧殺した。

⑦「テロとの戦争」の名目で、警察・軍事力を動員し、人々の生命や自由を奪い、人権を侵害した。

⑧マイノリティの人権をないがしろにし、国家と企業の利益のみを優先した。

▼スーザン・ジョージ「彼(女)らではなく、私たちこそが未来なのです」
「G8は、世界のリーダーを自称する人々の非民主的な徒党集団です。彼(女)らは自国のリーダーとして自国民の運命を仕切るために選挙で選ばれたとしても、誰も、彼(女)らを、世界の問題を決定するために選出したわけではないのです。しかし、彼(女)らは、勝手に自分たちが「世界のリーダー」であるかのようなふりをし、世界の問題に非常に酷いやり方で対処しています。G8は、この極端なまでに混乱した地球の状況を改善できる、たったひとつの決定でも行ったことがあるでしょうか。答えはもちろん"ノー"です。彼(女)らは何ひとつやったことがないのです。彼(女)らはみんな、以前からよく知られている以外のことは何も云わないし、なにひとつ新たな改良もしないからです。さて、二〇〇八年、日本がホストを務める番がまわってきました。この完全に非合法な組織を、日本の人々と世界中に対して正当化しようとするでしょう。私は、これまでG8参加国の市民社会の多くがそうであったように、日本の人々がG8を拒否する表明をするだろうと信じています。しかしながら、これは人の生死に関わる問題ですが、抗議行動は非暴力でやるべきです。さもなければ、マスメディアは勝手気ままに、私たちには何の思想もなく、何の提案もないと報道するでしょう。洞爺湖サミットについて、私が思いつく、ただひとつのよいことは、ジョージ・ブッシュの最後のG8だ、ということくらいです。私はこの4年間、「笑顔で抗議する」ことを提案してきました。私は数千もの人々と一緒に座り込み、ブッシュ、メンケル、福田康夫など、G8リーダーたちの巨大なパペットをパレードさせ、彼(女)らの行く手を阻み、「笑いのめす」という抗議行動を構想してきました。これは二〇〇七年のドイツでのハイリンゲンダム・サミットで、クラウン・アーミーたちによる素晴らしい戦術のひとつにないました。クラウン・アーミーたちは見事に非暴力行動を実践したのです。そして、私たちはそれをもう一度、やることができるはずです。大事なことは、メディアの注目をひきつけ、私たちの考えを伝えることであり、私たちが、ユーモアのセンスを持った真面目で建設的な人間であることを世界に示すことです。私たちは、彼(女)らではなく、「私たちこそが未来である」ということ、彼(女)ではなく、私たちこそが、貧困な世界が本当に求めているものを知っていること、彼(女)らではなく、私たちこそが建設的な変革がどうようなものであるかを知っているということを示すために、象徴的な方法を見つけ出す必要があります。そのために、共に活動を続けていきましょう。」

d0017381_23555291.jpg

--------------------------------------------------
[追記] そのスーザン・ジョージも、洞爺湖サミットにあわせて日本にやってきます。

▼「SHUT DOWN!貧困と環境破壊のG8サミット」
スーザン・ジョージ講演「G8サミットの何が問題なのか?」
[日時] 2008年6月28日(土)18:00-
[会場] 文京区民センター3A
by illcommonz | 2008-06-10 23:57
<< ▼もういっぺん、札幌市に告ぐ ▼札幌市に告ぐ >>