映画「アメリカばんざい」のトークショーを終えた後、桜坂劇場のカフェでコーヒーをごちそうになり、日なたでのんびりゆんたくしながら、沖縄でのバイ・ナッシング・デー（ＢＮＤ・無買日）の過ごし方を考えるイルコモンズと沖縄の愉快ななかまたち。「沖縄で、ショッピングというと、やっぱり、あそこかな...」とイルコモンズ。とりあえず、行き先を決め、ＢＮＤのパネルを持って移動開始。

移動の途中、牧志の「公設市場」に寄る。ここは地元の人たちから「マチグヮー」と呼ばれ親しまれている市場で、「庶民の台所として戦後の沖縄の家庭を支えてきた」、そういうローカルな市場なので、ＢＮＤをやる場所としてはふさわしくないと判断し、パネルをしまうイルコモンズ。ＢＮＤでジャミングする（＝かきまわす、こんがらからせる、横道に逸らす、遮断する）相手は、あくまでグローバルな市場である。


公設市場を出たところで、スターバックスを発見。通りすがりとはいえ、無視できないので、「よし、まずは、ここで小手調べだ」とパネルを出して街頭で記念撮影。その後、イルコモンズと沖縄の愉快ななかまたちが向かった先は、「おもろまち」にある「ＤＦＳ・ギャラリア・沖縄」。パンフレットによると、そこはこういう場所である。

「パスポートを持たずに、免税ショッピングを満喫できる場所。それが、国内唯一の大型免税店「ＤＦＳ・ギャラリア・沖縄」です。世界中から選り抜かれた最新コレクションやＤＦＳ限定モデルが国内小売価格より最大30％お得にお求めになられます。」（ＤＦＳ店内パンフレットより）

▼「ＤＦＳ・ギャラリア・沖縄」
http://www.dfsokinawa.com/
また、上のサイトによると、そこはこういう場所である。

「国内で唯一。最高30％お得な免税ショッピング。世界中から選りすぐられた一流ブランドのショッピングを、免税プライスで。「DFSギャラリア・沖縄」は、世界最大級のスケールを誇る国内唯一の路面型免税スポットです。日本にいることを忘れそうなラグジュアリーな空間で、世界トップブランドの最新コレクションや限定アイテムなどが、国内価格より最大30％もお得なプライスに。パスポートなしで楽しめる優雅な免税ショッピングを、心ゆくまでどうぞ。」


さらに「日本にいながらにしてお気軽に免税ショッピングをお楽しみいただけます。」とも書いてあるが、なぜなのだろう？かたや沖縄に住んでいながら、気軽に免税ショッピングを楽しめないのは変だなぁ、、、、

そしてパンフレットの表紙のいちばん上には、こんなフレーズが。

「買う楽しみは、すべてに勝る」

去年の丸井の「何を買うかで、あなたが決まる」にも勝る「ショッピング原理主義」である。いうまでもなく、買うことに勝る楽しみはほかにいくらでもある。何を買うかでその人間がどういう人間かが決まったりしない。そうではなく、買物以外の何をして過ごすかでその人間がどういう人間なのかが分かる、ＢＮＤはそういう日ではないだろうか。たとえば、本をよむ、太鼓をたたく、笛をふく、山に登る、絵を描く、恋人や家族と過ごす、料理する、畑を耕す、編み物をする、家事をする、反戦について話す、人権について語る、デモにゆく、仕事をズル休みする等々、という具合に、この日にすることで、自分がどういう人間なのかをあらためて再確認する、そういう日がＢＮＤではないかと思う。ＢＮＤは特別なことをする日ではなく、いちばん自分らしいことをして、本来の自分をとりもどす日だと思う。

ということで、イルコモンズと沖縄の愉快な仲間たちは、「デューティ・ーフリーでもバイ・ナッシンング！（免税されても何も買わない）」をテーマに、沖縄でもっともショッピングが過熱する場所「ＤＦＳ・ギャラリア・沖縄」で、消費文化の流れにさからって、カルチャージャミングすることにした。

ＢＮＤのパネルをもってＤＦＳに入店。エントランスホールの巨大なクリスマスツリーの前でまず記念撮影。それから香水のにおいのたちこめる店内へ。すると１分もしないうちに、ガードマンがやってきて、「そのようなパネルを持って店内を歩かれると困ります」と丁寧な口調で注意をうける。どうやら今日がバイ・ナッシング・デイだということを知らないようだ。日本ではクリスマスのように、ＢＮＤがまだあまり普及してないので、仕方がない。ここでガードマンともめて、ほかの人たちの買物の楽しみを邪魔するつもりはないので、おとなしくパネルを脇にかかえ、店内の監視カメラに見守られながら、店内を何も買わずにブラブラとひとまわりする。そもそも、ここで何か買いたくても、沖縄に住んでる人たちは、飛行機で本土に旅行する時でない限り、ここでは何も買うことができないのである。なので、パネルはひっこめたが、イルコモンズをのぞく沖縄在住のなかまたちの胸には、たとえ買いたいものがあっても、ここじゃ「バイ・ナッシングだい！」のステッカーが。。。


その後、カルチャージャミングの基本であるブランドの野外広告をＢＮＤのパネルで軽くアドバスティング。クリスチャン・ディオール社の提供によるＢＮＤキャンペーンである。来週の講義に使うカルチャージャミングのよい教材ができたことに満足し、ＤＦＳを後にする。これぞ買物に勝る楽しみである。
その後、沖縄発の参加型アート展「wanakio2008」開催中の栄町市場に移動し、岩井優と沖縄の愉快な仲間たちがＤＦＳの同じ場所でやったアクション「ウォッシュ・ナハ」のヴィデオをみて、あはは、と笑う。


▼「Naha Wash」
「岩井が近年キーワードにしている「Cleaner's　high」。それはナチュラル・ハイのような、掃除をすることで得られる「ハイ」な状態をさしている。そして今回のWanakioでは、那覇の市街地をターゲットに、沖縄で編成したゲリラ部隊が清掃活動を行う。けれども、その清掃はまったく役に立たない清掃として展開される。私たちの身近な洗剤をまき散らしながら、ゲリラ部隊は神出鬼没に現れる。あるときは栄町市場のアジトから新都市へ、あるときは国際通りへ。予定は未定のゲリラ部隊がWanakio期間中活動する。」
http://wanakio.com/2008/artists/iwai.html

もっと詳しいレポートはまた後日。ということで、明日は朝４時に那覇を出発して、高江でドラムサークルである。

---------------------------------
（おまけ）
▼ティファニーで昼寝を