▼シルベッティ「春の雨」(1976年)

The year's at the spring,
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hill-side's dew-pearl'd;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn;
God's in His heaven.
All's right with the world!
(Robert Browning)

時は春、
一日のはじまり、
朝の七時、
露のおりた丘をひばりが飛び、
かたつむりが樹の枝をはう。
神は天に在りて、
世はすべて事もなし。
（ロバート・ブラウニング）